网通社科技快报
尼尔机械纪元PC版加中文后安装空间从50GB暴增至366GB
2026年11月6日,Square Enix为Steam平台《尼尔:机械纪元》推送语言更新,正式加入简体中文、繁体中文及韩语支持,终结该游戏自2017年登陆PC以来近十年无官方中文的局面。然而更新后引发广泛争议:游戏安装所需磁盘空间从约50GB骤增至366.56GB,增幅超7倍。经RPG Site等媒体实测确认,该数值非页面误标,而是Steam客户端在安装流程中真实提示的系统要求。关键发现是,若取消全部8个付费DLC勾选,仅安装本体,空间需求回落至40.73GB,与更新前基本一致,表明实际内容未膨胀。进一步分析指向DLC容量统计逻辑错误——每个DLC条目均被错误标记为需约40GB空间,叠加后(40.73 + 8×40 ≈ 360.73GB)与实测值高度吻合。业内推测系Steam后台元数据配置失误,将本体文件结构重复计入各DLC依赖项。语言包本身体积有限,主机版早在2018年即支持中文,此次PC端延迟补全本地化已显滞后,叠加技术疏漏更致体验倒退。部分用户因硬盘空间不足无法完成安装,Steam评价区出现集中差评。目前Square Enix与白金工作室未发布任何声明或修复时间表,社区反馈修复状态不统一,可能与CDN缓存或本地清单文件版本有关。建议玩家暂勿自动更新,可手动验证文件完整性或仅安装本体;Steam商店页面仍标注“50GB”,存在信息滞后风险。